第七章 秋千架上的意外(第3/11 页)

“请你原谅我的弟弟，科特，”格蕾特尔对科特勒中尉说，“你要知道，他只有九岁。”

“早上好，小家伙，”科特勒说着把手伸出来——简直可恶至极——弄乱了布鲁诺的头发。这个动作让布鲁诺想一下子把他推dao，然后在他的脑袋上上窜下跳。“这么早你在外面转悠什么啊？”

“已经不早了，”布鲁诺说，“都十点了。”

科特勒中尉耸耸肩膀，“我在你这个年纪的时候，不到午饭的时间我母亲是没办法把我从床上弄起来的。她总说，如果我这样睡过大好光阴，就永远长不高长不壮。”

“嗯，但是她错了，不是吗？”格蕾特尔痴痴地笑着。布鲁诺厌恶地看着她。她说话的口吻傻乎乎的，好像没经过脑子一样。布鲁诺恨不得马上离开他俩，不去管他们说什么，但是他别无选择，他还有更重要的事情要办，一件连他自己都难以置信的事，请科特勒中尉帮忙。

“我能请你帮我一个忙吗？”布鲁诺说。

“看看是什么事情，”科特勒中尉说，虽然这并不好笑，但格蕾特尔又傻笑个不停。

“我想知道附近是否有备用轮胎，”布鲁诺继续说，“例如卡车上，或者吉普车上的，没有用的就行。”

“这附近我见过的唯一的备用轮胎是霍夫谢耐德军士的，他总是把它带在腰上，”科特勒中尉说着，嘴唇做出笑的样子。这对布鲁诺来说没有半点意义，但是却让格蕾特尔笑弯了腰。

“嗯，这就是说他还在用着呢？”布鲁诺问。