第42章 不负责任的话不听，故意中伤的话不传(第2/2 页)

我一生从没有害过别人，别人之所以害我，有的是出于嫉妒之心，有的是偶然的不相知，有的是为了谋求自己的私人利益，他们的情形大多可以谅解，不可以怀惯在心，小心回避他们就行了。如果是说中我过错的人，尤其应当谅解他们，你们只能少犯错误，不要暴露自己的长处，不要与达官贵人有过多的交往，那么害自己的人自然会减少。我虽然追悔莫及，你们以我为戒，就可以啊。

有不能逃避的灾祸，逃避灾祸则会导致更严重的灾祸。既然不能隐居而只能走仕途为官，小则贬谪，大则死，这一切自然是很明了的。如果苟且逃避贬斥而去迎合上级，那么奉承的灾祸不止是失去官职；如果苟且逃避死亡而丧失为臣之气节，那么失节的灾祸不止是丧失生命。有生性懦弱而无法承受灾祸的人，这是不可勉强的。只有亲自耕田，杜绝入仕为官，才能远避灾祸。

社会风俗正日益败坏，令人担忧的事情越来越多，幸运的是我年纪大快要死了，假如不能很快去世，我也决不复出入仕做官，只顾念到子孙，才不能显出老态龙钟的样子。我家本来是农民，再能务农，是上策啊；闭门穷究经学，不参加考试，不追求入仕为官，是中策啊，安心做小官，不羡慕达官显贵，是下策啊。丢掉这三个策略，就没有办法了。你们今天听我说这些话，心中大概不以为是，以后可好好思考一番，闲暇时与兄弟们一起互相警勉，不必给外人讲这些话。

●予幼闻先训，讲论家法，立身以孝悌为基，以恭默为本，以畏怯为务，以勤俭为法，以交结为末事，以义气为凶人。肥家以忍顺，保交以简敬。百行备，疑身之未周；三缄密，虑言之或失。。。。。。。莅官则洁己省事，而后可以言守法，守法而后可以言养人。直不近祸，廉不沽名。廪禄虽微，不可易黎甿之膏血；援楚虽用，不可恣褊狭之胸襟。

--唐柳耽：《诫子弟》[译文]我小的时候听祖父讲论家法，作人立身要以孝顺父母、尊敬兄长为基点，恭敬沉静为根本，小心谨慎为要务，勤劳节俭为准则，而以与人交结为不重要的事情，以讲私人义气为恶人。以忍让和顺使家庭富裕，以诚实恭敬保持朋友间的交情。对自己多方面严格要求，还担心万一有闪失；三思而言，仍恐怕说话有失误。。。。。。。做官要清廉简政，才可谈得上正确执法，遵守法令才可谈得上培养人才。为人耿直不去接近祸事，廉洁而不沽名钓誉。薪俸虽微薄，不可轻视这些百姓膏血；手中掌管刑法大权，不可凭意气用事。