第七十二章 假如我是男孩(第1/5 页)

新鲜出炉，马上第三更追上！鲜花+收藏啦！兄弟姐妹们！

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

IfIwereaboy（假如我是男孩）IthinkIcouldunderstand（我想我会懂得Howitfeelstoloveagirl怎样去爱一个女人IswearI’dbeabetterman.我发誓我一定会比男人做得更好I’dlistentoher我会听她诉说CauseIknowhowithurts因为我了解那有多痛Whenyoulosetheoneyouwanted当你失去你爱的人的时候）Causehe’stakenyouforgranted因为他对你的无动于衷Andeverythingyouhadgotdestroyed你的世界因此而崩溃汤莹小声地吟唱着。（后面的翻译是我加上去的，汤莹并没唱过。）“莹……莹，你怎么了？”李明拱到汤莹的身边，问道。

汤莹看了看李明，咬了嘴唇，眼神迷离，然后转了开去，展开双手在大街的路基上走起平衡木，嘴里又继续唱着：“It’salittletoolateforyoutocomeback（你现在回头已经太晚）Sayitsjustamistake（说（过去）只是犯了个错误）ThinkI’dforgiveyoulikethat（认为你只要这样，我就会原谅你）IfyouthoughtIwouldwaitforyou（如果你还认为我会等你）Youthoughtwrong（那么你就大错特错）”

李明蹙着眉，虽然不能理解汤莹的话，但从汤莹面上忧郁的表情，他大概可以猜到，汤莹一定又在想起了过去不愉快的一段感情。

“听得懂吗？如果我是个男人？你觉得，我会怎么对待我的女孩呢？”汤莹双手搭到李明的脖子上，眼神迷离，略带点隐隐地说。

李明整个儿地愣住了，脑海里第一个冒出的是刘梦倩的倩影，过了片刻一直答不上话来。

“嘻！”汤莹抽起一阵鼻子里的液体，眨了眨眼里的泪水，咬着嘴唇说：“我明白了！昨晚的事情你别放在心上，大家都只是……刚好……有那样的需要而已！”

说完，汤莹不忍地低下头，收起一阵醋意，接着又唱道：“Butyou’rejustaboy但是，你只是一个男的Youdon’tunderstand你还是不懂Yeahyoudon’tunderstand对，你就是不懂。”