会员书架
首页 > 科幻灵异 > 汉字玩家攻略 > 第四百零五章 狙击

第四百零五章 狙击(第1/5 页)

目录
🎁美女直播
最新科幻灵异小说: 公路求生之大玩家全民领主:从吸血鬼开始无限爆兵网游无限属性我能制造副本创生多元宇宙穿越地球顺手救喵命末世:疯狂撸钱,我打造了最强堡垒穷逼的我,却养了一只吞金兽?风水主播:我就关注个官方,你们慌什么末日苏醒之破晓武学系统:我杀鬼怪飞速升级菜鸟小警花狼神传庄园求生:开局抽中红色天赋宁尘许舒颜小说全文免费我的系统太懂女主了王者:不是哥们,你大学拿冠军?全联盟都说队长在钓我[电竞]先撩者受国足荣耀:天才神锋的崛起汉匈:一不小心成了大唐天可汗

魔鬼长老一字不提玩家,但句句不离玩家,以商会来指代玩家,这样神裔们的面子上也过得去。

福禄岛和人鱼的联系已经很深了,那就不用换了,合金商会似乎是最弱的,魔鬼曾经渗透过,但魔鬼怎么说也是仅次于人鱼的种族,合金商会的实力不够看的,所以让给狼人他们吧。

狼人和血族加起来都没魔鬼人多,与合金商会合作略吃亏,但也不算委屈。

至于魔鬼和精灵对另外两个势力的归属争执,鬼谷闲尘表示有话说。

“人鱼和福禄岛的合作已经确定,狼人和血族,对合金商会也没什么意见,合金商会更不可能不满意,但另外两个势力才是最强的,他们的意见是不是也要考虑一下?”

其实鬼谷闲尘和非酋他们更喜欢精灵一点,长得漂亮还在其次,主要是文化认同上相似,精灵的名字更偏向东方一些,比如当初的悬铃、小满、艾等人,而且精灵医生就像一群老中医一样,出戏之余,又莫名其妙的契合。

虽然魔鬼那边也有类似的名字,就像人鱼里,也有“唐”、“乔”等姓,也有唐丽雅、乔乐之类的名字。

但是更广泛的说,他们的名字不太好翻译,音译的话,更偏向西方名字。

这其实是发音问题,两个不同的语种之间,信达雅的翻译实在是太难了。

比如sith,史密斯是姓氏,但却又是铁匠的意思,所以做姓氏时其实可以翻译成铁,但这个翻译了,别的姓氏要不要一起翻译呢?

目录
天灾重生我与国家双向奔赴综武:我家嫂嫂不对劲
返回顶部