第六十六章 旅程(第1/4 页)

有机农场作者农民在飞

第六十六章旅程第二天，几人再次来到约翰迪尔公司，今天他们要参观整个农机展厅和约翰迪尔的发展博物馆。

在鲍伯的带领下，田川他们又考察了约翰迪尔在售的其他农机。这是一个拖拉机的王国，从二十马力的迷你小拖拉机，到五百马力以上的巨无霸，各种拖拉机应有尽有，看得人眼花缭乱。

在一上午的参观中，田川额外关注的是几种自己公司即将开发的农机，包括摘果剪枝机，青贮机，灌溉设备，畜牧设施中的饲喂设备和清理设备等。在参观的过程中，田川持续了前一天问题宝宝的特性，不断向鲍伯提出各种各样的问题。鲍伯是一个非常健谈的人，对田川提出的问题一一给予详细解答。这一过程却苦了作为翻译的魏文强，大量农牧业词汇和缩略语让他几乎抓狂。他从没想过，作为一个学机械的高材生，还要学习农牧业的专用词汇。他不知道，鲍伯为了照顾他们几个外国人，已经在尽量避免使用俚语了。

没办法，田川在不断纠正他的翻译错误的过程中，只能让自己的英语渐渐熟练起来，最后终于抛弃了苦不堪言的魏文强，自己和鲍伯比比划划的直接交流起来了。对于田川的语言天赋，鲍伯感到很惊讶，昨天连日常交流都需要翻译，今天已经能够就农牧业机械和生产过程与他直接沟通了。虽然不流畅，但发音很不错，而且理解能力超强，词汇量也大。田川对此的解释是，他在国内学习英语很多年，又读过不少的农牧业专业书籍，所以知道的单词多。只是缺少听说的语言环境，口语不好。经过一天的交流，现在慢慢熟悉起来了。

最后田川又购买了一台摘果剪枝机，和一台玉米播种机。他觉得这两种机械很有特色，有必要弄回去研究一下。

完成参观和采购后，田川提出想参观一下约翰迪尔的工厂，鲍伯很客气的拒绝了，据他说，公司有明确的规定，不开放田川这样一般采购人员的参观。田川也就表示理解，不再强求。

中午之前，田川向鲍伯告辞：“我们的采购工作完成了，现在就要和你说再见了。你是一位出色的销售人员，在你的陪同下购物是一次愉快的体验，我非常满意，谢谢你的服务。”

鲍伯对田川的大方购买表示感谢，双方愉快分手。