杰克避开冲着他脑袋而来的拳头，一把抓住那人的手臂，用力地高高反扭在那人背后，同时用另一只手抓住另一侧肩膀，及时把他转过来，躲过飞来的啤酒瓶。

“你放开我的丈夫！”

“哈利，来搭把手。”杰克看准那人的腿窝，用膝盖一顶，把他放倒在地，而哈利正在一边与他的妻子扭打。他之所以讨厌家暴报警，就是因为这一点。他们可以互相打得头破血流，但只要警察一到，他们就突然成了最佳拍档，警察倒成了坏人。

“趴着不要动！”他警告那个男的，然后用一只膝盖压着他的背中间，掏出手铐拷上。“你准备老实呆着了吗，还是我们要再来一轮？”

那个男人放松下来，杰克将他拉起来，推到长沙发上。

哈利最终制服了那个妻子，半走半抬地把她弄到长沙发那儿。“坐下，闭嘴。”

“我要告你们。我要告整个警署。”她朝他吐了口口水，然后转向自己的丈夫。“宝贝，你没事吧？他们伤着你了吗？”

丈夫看着杰克，但摇摇头。“像他那样的瘦麻秆，伤不了我，宝贝。”

杰克拿了把椅子坐在他们对面。“你们俩想跟我们说说这都是这么一回事吗，还是需要带你们去局里。”

丈夫冲着妻子咧嘴笑道：“没什么事，是因为布丁甜点吗？不过是爱人间的小打小闹而已。”

妻子点点头。“也不关别人的事。那些该死的邻居，爱管闲事。”

杰克朝哈利看了一眼。“你怎么看，搭档？你想汇报这件事吗？”

哈利走到沙发前，解开他给妻子戴上的手铐，然后拿过杰克的钥匙，把丈夫的手铐也解了。“这次我们放你们一马。你们需要控制点。如果逼得我们再回来，那你们都要被关一阵子了。”

两人立刻开始拥抱亲吻，无视警员的存在。杰克朝着门点头示意。“我们离开这儿吧。”

回到巡逻车里，杰克看着后座。“也许应该把他们带上车，但那个可不太好解释。”