当时有两名特工在山谷里走访了几英里外的一家酒庄。酒庄的地皮是从联邦政府那里租来的，承租者的名字叫作斯特拉·希金斯。

“靠，我们当时已经那么接近了！”朱迪恼怒地叫了起来，“我们一个星期前差点就可以抓住她了！”

“把这份文件打印出来，让大家都能看到。”克里弗说。

朱迪按下了打印键，然后接着往下看。

两位特工很负责任地记下了酒庄里每一位成年人的姓名和年龄。朱迪看到，有些是带小孩的夫妇，大多数人把地址写成了酒庄的地址。也就是说，他们住在那里。

说不定这就是个邪教组织，只不过两位特工当时没有注意到。

也有可能是住在那里的人很小心，不让他们社区的实质暴露出来。

“我们找到他们了！”朱迪说，“我们一直被嫌疑犯牵着鼻子走。一开始把焦点锁定在了洛斯阿拉莫斯，他们最像嫌疑犯。接着，事实证明了他们的清白以后，我们就以为调查走错了方向，于是对那座山谷里的其他公社并没有仔细调查。所以我们错过了真正的嫌疑犯。但是我们现在找到他们了。”

斯图尔特·克里弗说：“我觉得你是对的。”他转向特警队所在的桌位，“查理，给萨克拉门托分局打电话，组织一次联合突袭。朱迪已经找到了地点。我们明天一早就去捣毁他们。”

朱迪说：“我们应该现在就发起突袭。要是我们等到早上，他们可能就走了。”

“他们干吗要走？”克里弗直摇头，“晚上突袭太冒险了。嫌疑犯可能会借着夜色逃走，尤其是在乡下，掩藏行踪就更容易了。”

他说得有道理，但是直觉告诉朱迪，不能再等了。“我情愿冒这个险，”她说，“既然我们已经知道他们在哪儿了，那就去抓人吧。”

“不行。”他坚定地说，“这件事情没得商量，拜托了，朱迪。我们明天一早就突袭。”

她犹豫了。她很确定这是个错误的决定。但是她太累了，已经没力气继续争辩。“那好吧，”她说，“我们什么时候出发，查理？

马什看了看表：“凌晨两点从这里出发。”

“我或许还可以睡几个小时。”她似乎想起了自己的车还停在外面，就在废弃的阅兵场上。

感觉那都是几个月以前的事了，但是事实上，她星期四晚上才在那里停的车，到现在只过去了四十八个小时。

在出去的路上，她见到了迈克尔。“你看上去很累。”他说，“我开车送你回家吧。”

“那我怎么回来？”

“我会在你家沙发上打盹儿，然后开车送你回来。”

她停下脚步，看着他：“我得告诉你，我的脸疼得厉害，我觉得我没法接吻，更别提做其他的事情了。”

“我只要牵着你的手就好了。”他笑了笑，说道。

我开始觉得这个男人是关心我的。

他带着询问的口气扬了扬眉毛：“怎么样？”

“你能帮我盖好被子，给我送一杯热牛奶和几片阿司匹林吗？”

“可以，那我看着你入睡好不好？”

噢，这对我来说，比什么都好。

他读懂了她的表情。“我好像听到你在说‘好’。”他说。

她笑了：“好。”

神甫从萨克拉门托回来后，肺都气炸了。他本来满怀信心地认为州长要跟他做交易了。他本来觉得自己马上就要得手了。他已经在为自己庆祝了。结果这一切都是骗局。罗宾逊州长根本没想跟他做交易。整件事情就是个圈套。FBI幻想着设一个蹩脚的陷阱就能抓住他，搞得他就像白痴似的。这种侮辱真的把他气到了。他们以为他脑子不正常。

他们会认清事实的。这个教训会很惨痛。

他们会为此而再遭受一场地震。

自从阿谷和诗诗离开后，公社里所有人依然没有从震惊中恢复过来。这让他们想起了他们一直假装忘却的事实：那就是，到了明天，所有人都得离开山谷。

神甫一直跟食禾者强调，他们给州长带来了多么大的压力。高速公路上依然水泄不通，到处都是小货车，人们拖家带口，载着满车的行李，试图逃离可能发生地震的地区。在他们抛下的半废弃的社区里，洗劫者满载着微波炉、CD机、电脑等赃物，大摇大摆地从郊区的民宅里走出。

但是他们也知道，州长并没有表现出任何妥协的迹象。

尽管现在是星期六晚上，但是没有人有心情开派对。吃过晚饭，做完祷告之后，大多数人都回到自己的小屋里去了。梅兰妮去了棚屋，给孩子们读故事书。神甫坐在自己的小屋外，看着月亮落下山谷，心情慢慢平静了下来。他打开了自己收藏的一瓶五年陈酿，这瓶葡萄酒带有他钟爱的烟熏味。

等他能够静下心来，好好思考时，他告诉自己，这是一场胆量的较量。谁能够坚持更长的时间？究竟是他，还是州长？谁能够掌控好手下的人？接连的地震，能否让神甫在FBI找到他的山间老巢之前，让加州政府跪地求饶？

斯塔尔走进了他的视线，她背对着月光，光着脚走在地上，嘴里吸着大麻烟。她深深地吸了一口气，俯下身来亲了亲神甫，张开了嘴。他吸了一口从她的肺里呼出来的醉人烟气。他将烟气呼出来，微笑着说：“我想起了你第一次跟我做这种事情的时候。那是我遇到过的最性感的事情。”

“真的吗？”她说，“比吹箫还性感？”

“比吹箫性感多了。你知道吗，我七岁的时候看到老妈给客人吹箫。不过，她从来不亲他们。她只亲我。她是这么跟我说的。”

“神甫，你过的都是什么样的生活啊。”

他皱起了眉头：“你说得好像已经完蛋了似的。”

“不过这一阶段的生活已经完蛋了，不是吗？”

“才不是呢！”

“已经快凌晨了，你的最后期限马上就要到了。州长不会妥协了。”

“他必须妥协，”神甫说，“这只是时间问题。”他站了起来，“我得去听电台新闻了。”

她跟着他在月光下穿过葡萄园，爬上小路，向停车的地方走去。“我们离开这里吧。”她突然说道，“就你、我，还有花儿，我们开一辆车，现在就走。我们不跟大家道别，也不打包行李，连衣服和行李都不带，就这么离开，就跟我1969年离开旧金山的时候一样。我们可以跟着心情走，想去哪儿就去哪儿——俄勒冈、拉斯维加斯，甚至纽约都行。要不我们去查尔斯敦怎么样？我一直想去南方见识一下。”

神甫什么也没有说，只是钻进凯迪拉克，打开了收音机。

斯塔尔在他旁边坐了下来。电台正在播放布兰达·李所唱的《让我们跳扫帚》。

“说句话嘛，神甫，你觉得怎么样？”

电台开始播报新闻了，他开大了音量。

“恐怖组织‘伊甸之锤’的头号嫌疑人理查德·格兰杰今日在萨克拉门托从FBI的眼皮底下溜走。与此同时，大批居民试图逃离圣安德烈亚斯断层附近的社区，旧金山湾区的许多高速公路拥堵。在280、580、680、880号州际公路，拥堵的车辆排成了长龙。另据可靠消息，海特-阿什伯里的一名稀有唱片经销商宣称，FBI特工从他那里拿走了一张专辑，专辑的封套上有另一位恐怖分子嫌疑人的照片。”

“专辑？”斯塔尔说，“怎么会……？”

“店主维克·普拉姆斯特德告诉记者，FBI曾经来电，要求他协助调查，寻找一张20世纪60年代的专辑，他们认为这张专辑录下的声音与‘伊甸之锤’的一名嫌疑人吻合。普拉姆斯特德表示，经过几天的努力，他终于找到了专辑。专辑的录制者是一支不起眼的摇滚乐队。这支乐队叫作‘鲜嫩欲滴的雏菊’。”

“天哪！我自己都快忘了这事！”

“FBI既不承认，也不否认他们正在寻找歌手斯特拉·希金斯。”

“靠！”斯塔尔不禁大叫，“他们知道我的名字了！”

神甫的大脑正在高速运转。这件事情有多危险？斯塔尔的真名对他们应该没多大用处。她已经将近三十年没有用过这个名字了。没有人知道斯特拉·希金斯住在哪里。

不对，他们知道。

他克制住一阵绝望的悲鸣。斯特拉·希金斯的名字曾被记录在这片土地的租约上。而且，FBI突袭洛斯阿拉莫斯的那一天，他跟两名特工交代了这一点。

这下子，一切都变了。FBI迟早会有人会把这两点联系起来。

就算FBI不走运，没有发现，那银城的治安官办公室还有人知道呢，虽然那个人现在在巴哈马度假，但是他在一份出庭保证书上写下了“斯特拉·希金斯”这个名字，而这份文件几个星期内就该递交法庭了。

银河谷已不再是个秘密。

一想到这一点，他就悲伤得难以忍受。

他还可以做什么？

或许他现在真的应该跟斯塔尔私奔。车钥匙就插在车里。现在走，他们几个小时以内就能逃到内华达州。等到明天中午，他们就能逃到五百英里以外的地方了。

妈的，不行。我还没有被打败呢。

他还有翻盘的希望。

按照他一开始的计划，当局永远不会知道“伊甸之锤”究竟是什么人，为什么会要求停建新电厂。现在，FBI就快查出真相了——但是他们或许可以被迫保密。神甫可以把隐瞒真相也作为一个要求提出来。要是他们能够妥协，宣布停建新电厂，那么他们也可以把这个秘密保守下去。

的确，这是一个匪夷所思的想法——但是，这整件事情不是从一开始就很不可思议吗？他可以做到。

但是他必须逃离FBI的魔爪。

他打开车门，走了出去。“我们走。”他对斯塔尔说，“我还有很多事情要做。”

她慢慢地下了车。“你不肯跟我私奔吗？”她伤心地说。

“说什么呢，才不私奔。”他摔门而去。

她跟着他穿过葡萄园，回到了住处。她没有说晚安，就走向了自己的小屋。

神甫去了梅兰妮的小屋。

梅兰妮已经睡着了。他粗鲁地将她摇醒。“起来，”他说，“我们得走了，快。”

朱迪静静地等待着，斯特拉·希金斯在她面前哭得撕心裂肺。

她是个骨架大的丰满女子。只不过，如若换一种环境，她或许会显得很动人。而现在，她看上去完全崩溃了，脸部因悲伤而扭曲得不成样子，过时的眼妆被泪水糊到了脸上，肩膀不停地抽动着。

她们坐在她的小屋里。周围都是药品：一盒又一盒的绷带，一箱又一箱的阿司匹林、柔莱兹【43】 和泰诺，一瓶又一瓶的肠痛水、止咳糖浆和碘酒。墙上装饰着孩子们的涂鸦，上面画着斯塔尔照看患病小孩的画面。这是一座原始的建筑，没有通电，也没有自来水，但是这里有种温馨幸福的感觉。

朱迪走到门口，看了看外面，以便给斯塔尔一点时间冷静一下。在熹微的晨光下，这个地方很美。在陡峭的山坡上，最后几片晨雾正一点一点地从树木间消失，山谷分叉处的河流闪着波光。在较低的山坡上，有一座打理齐整的葡萄园，一排排葡萄藤的新芽绑在木制的棚架上。有那么一刻，朱迪被一种精神上的宁静震撼了，她感觉这里才是正常的地方，而外面的世界才是古怪的。她摇了摇头，将这种匪夷所思的念头从脑海中驱散。

迈克尔出现了。这一次，他也是因为想照顾达斯蒂，就跟过来了。朱迪劝斯图尔特·克里弗由着他来，因为他的专业技术对于调查工作非常重要。现在，他正牵着达斯蒂的手。“他怎么样了？”朱迪说。

“他挺好的。”迈克尔说。

“你找到梅兰妮了吗？”

“她不在这儿。达斯蒂说，照顾他的一直是个叫‘花儿’的大姐姐。”

“知不知道梅兰妮去哪儿了？”

“不知道，”他对斯塔尔的方向点了点头，“她怎么说？”

“暂时还什么也没说，”朱迪回到屋里，在床边坐了下来。“跟我讲讲里奇·格兰杰这个人吧。”她说。

“他有好的一面，也有坏的一面。”情绪稍有缓和之后，斯塔尔说，“他以前当过混混，我知道，他还杀过人，但是我们在一起超过二十五年了，他在这段时间里，从来没有伤害过任何人，直到有人想出了那个建大坝的臭主意。”

“我只是想在他伤害更多人之前找到他。”朱迪柔声说道。

斯塔尔点了点头：“我知道。”

朱迪让斯塔尔看着她：“他去哪儿了？”

“我要是知道，就会告诉你了，”斯塔尔说，“但是我也不知道。”