所以说，无论性别，颜值也是一个很重要的元素，又是还是谈生意的底气所在。如果长得乱七八糟，那么成田胜刚上京打工，要不了多久就会被卡露内辞退。即便和中森明菜有一面之缘，或许中森明菜也只会说“谢谢你，你是个好人”这样的话。

从某种程度来说，成田胜和比尔弗朗西斯都是那种让人赏心悦目的美男子。了解他们的人就会知道，这样的人往往笑里藏刀。

就比如说，在伦敦秩序最乱的城区能开一家迪斯科舞厅的人，必然黑白通吃，否则根本没办法镇住场子。比尔弗朗西斯可以说是最先投身于迪斯科舞厅的人，他将迪斯科的风潮从边缘地区一步步地带进了普通人的生活里。成田胜也差不多，如果没有在麻布十番开办大君，迪斯科舞厅不会迅速风靡整个东京，欧陆舞曲也不会火爆整个歌谣界。

相互了解过彼此的底细后，其实成田胜和比尔弗朗西斯都有很多的共同语言和亲近之感，他们都能够在对方的身上看到自己的影子。

“这位也是大君的一把手吧？看起来有些局促，如果觉得尴尬的话，那我就让萨拉和杰昆陪成田先生吧。”

比尔弗朗西斯这句话是对成田胜说的，成田胜却没有全程翻译给小池敏听。小池敏只听到比尔弗朗西斯好像提到了自己的名字，他一头雾水，也不敢张口直接问。让自己的顶头上司翻译别人的话，那不就逾越了吗？

小池敏暗暗下定决心，回曰本后一定要好好学一下外语。

席间的氛围还是非常热闹的，虽然小池敏语言不通，可至少成田胜听得懂英语，而且还是活跃气氛的能手。再加上有香蕉女郎的两位主唱作伴，整个场面都非常融洽欢快。

东亚和欧洲文化的差异很大，但酒桌文化还是大同小异。酒桌上的氛围往往就决定了双方合作成功的几率有多高，像现在这个场面，基本上就可以确定双方已经达成了合作的共识。接下来的会谈直接讲细节就可以了。

酒过三巡，比尔弗朗西斯先说起了正事。

不出成田胜的所料，他连合作意愿都懒得再说，因为他们早就在刚才喝酒的时候确定了双方的合作共识。现在比尔已经站在了合作双方的立场上和成田胜对话了。

“我了解过大君这个品牌，说是‘东京的朱莉安娜’都毫不为过。就比如说，成田先生在此之前也组织过限定演出和派对之夜，而且和我们朱莉安娜一样，都力推过属于自己派系的代表性歌手。这次和我们合作，想必也是为了扩大自己的版图。不管怎么说，大君和朱莉安娜有着合作的天然基础。”

西方人比东亚人还爱说场面话，哪怕品尝了一种自己没办法接受的“美食”，也会冲着厨师竖起大拇指。

虽说是场面话，双方都不得不承认他们确实是天然的合作者。

朱莉安娜是火遍了整个欧洲的迪斯科舞厅，比尔弗朗西斯却不满足于此，他的野心很大，一直在寻求着把朱莉安娜带到东亚的机会。可是，他们在曰本人生地不熟，东亚人往往狡猾得让人看不出端倪，所以这件事根本没有提上议程。

直到成田胜通过迈克尔福图纳蒂这条关系，与朱莉安娜直接对话，比尔弗朗西斯才看到了新的可能性。成田胜愿意淡化大君的色彩，甚至可以做朱莉安娜的“代理人”，只为了在芝浦开办这样一家“土洋结合”的迪斯科舞厅。

成田胜的诚意打动了比尔弗朗西斯的心，反过来说，朱莉安娜也可以利用大君的各种关系来为自己铺路。如此一来，进军曰本市场就有更充足的底气。

总之，对于双方来说，都是双赢的合作，这是利益上的互利。

在细节上，小池敏没有插嘴，基本上都是成田胜和比尔弗朗西斯直接对话，毕竟翻译个来回很麻烦，而且还会打断思路。反正，小池敏只需要在双方敲定所有事务的时候笑嘻嘻地举起酒杯就好。

这场酒喝得双方很高兴，虽说酒桌上的话很多人都不当真，在没有正式签订合同之前，都只是一个意见交流而已，不过大方向上是绝对没有问题的了。

比尔弗朗西斯和成田胜都有点喝多了，散席的时候脚步都有些虚浮。

原本比尔还安排了一些深夜项目，但成田胜却委婉地拒绝了，今晚他的房间，还有人在等着他。

至于小池敏，他被迫代表成田胜，被香蕉女郎的两位主唱拉上了车，前往朱莉安娜跳舞。