比尔弗朗西斯这次来东京，可算是对曰本的印象大有改观。

原来曰本不是老破小，曰本人也不是不懂得享受生活，而且这里还是亚洲的时尚中心。欧洲曾经兴起过的文化潮流，这里保存得很好，而且还比欧洲人还要研究得深入。

更值得他关注的是，这里的不良文化看似与六七十年代的嬉皮士文化一脉相传，可仔细去了解，才知道这就是曰本土生土长出来的风潮。

比尔弗朗西斯年轻的时候就是不安分的少年，是局子里的常客，所以他才会对曰本的不良文化产生了共情感。

曰本的不良文化已经发展成熟，甚至还出现了许多以“不良”为主题的周刊杂志，记者们纷纷用热血沸腾的文风来刺激青少年们的不安与躁动。

无论是在初中还是在高中，必然有一个被大家认定为是“最强的人”，这种人一般会被大家叫做“总头目”。这些少年并不是真正武帝的，而是青少年们相互无意识地创造出来的“传奇”。

实际上，“不良风潮”的开始，是在被称作国家“总头目”的首相田中角荣因为贿赂事件开始垮台的时候。电视新闻和报纸每天都在转播“总头目”倒下的实况，就像巨树那样被砍倒。大人们或许有各种各样的想法，孩子们却开始热衷于创造只属于自己的巨大传奇。

比尔弗朗西斯这趟曰本之行，收获满满，同时他也了解到了一件事情。凡是传入曰本的东西，无论是先进主义，还是说流行的事物，到了这里来都会完全走样，蜕变为曰本文化中的一个部分。

在曰本逗留考察了那么久，也是时候该返回伦敦了，在比尔弗朗西斯启程回国的前一天晚上，成田胜组织了一个迪斯科业界的招待会。

不仅是为了欢送比尔弗朗西斯，同时成田胜也借着这个场合正式宣布东京朱莉安娜即将开业。

酒席之间，比尔弗朗西斯句句不离曰本的不良文化，可见这到底勾起了他多少兴趣。

“比尔先生可真是行家，那么短的时间，就已经把不良文化吃得偷偷的了，”田中佐治陪同在侧，“我们中学有染成灰色的旧教学楼，上面每一块玻璃都有裂缝，都是不良少年们干的。以前举行入学典礼的体育馆外墙上，还有用红色喷漆写的怪模怪样的汉字。”

“这个我知道，”成田胜笑道：“比如说什么‘暴走天使’、‘特工红莲队’。”

“对对，”另外一家迪斯科舞厅的经理也点头附和，“还有什么‘夜露死苦’之类的话。”（夜露死苦指的是“请多关照”的谐音，暴走族喜欢说谐音）

迪斯科业界起码有一半的人都曾经做过不良，对这种亚文化了解程度非常之深。不过，在高中毕业时，他们就宣布自己已经“隐退”，不再是不良的成员。时隔多年，他们才意识到孩子们的斗争没什么意思。

正因为曾经经历过，所以明白青春期孩子们的恶意究竟有多么猖狂。

酒过三巡，好多人都已经喝得不省人事，成田胜和比尔弗朗西斯却来到了酒店的露天阳台，有一些话不适合在人多的场合上说。

“不良文化还真是让人大开眼界，”比尔弗朗西斯竖起了大拇指，“也正是那些曾经做过不良的少年少女，才会在音乐上施展这样的才华吧？”

在曰本呆了一段时间，该喝的酒没有少喝，该了解的事情也都了解得一清二楚。

“看来比尔先生已经有了投资的目标人选了？”

“不良这个群体既是音乐人，也是音乐的消费者，舞曲流行的背后不就有不良的因素吗？”比尔弗朗西斯指了指东京塔的方向，“人人都知道东京塔下任何一家事务所都处于行业水平之上。但是，就在东京塔下，有一家非常小的事务所，不，应该说只是一间办公室。”

听到这里，成田胜屏气凝神。

“那间办公室属于一个叫做 TM NETWORK的音乐组合，负责组合运转的是一名叫做小室哲哉的男人。”

“比尔先生难道对他们产生了兴趣？”

“成田桑对小室哲哉有什么了解吗？”比尔弗朗西斯反问，他想要先知道成田胜的想法。

成田胜想了想，回答道：“前年有一首非常火爆的单曲，叫做《 My Revolution》，作曲的人叫做小室哲哉。”

这是小室哲哉的成名之歌，但更值得音乐人留意的是。这首歌首次运用了转调，这在当时的歌谣界之中是非常少见的。有目光长远的音乐人认为，或许《 My Revolution》是新时代音乐开始流行的前奏。