“那就是你在恐惧的未来,以及更遥远的,未来的未来……”
……
721年的拉塔迪亚群岛,阿尔贝蒂娜和金发女人正在追踪她们的最新发现。
在书页里夹藏别的纸张是一种很落后也很老土的保密手法,但考虑到这些人身处的年代——或者说考虑到做这种事的人所身处的年代,他会这么干简直太正常了。
书页翻飞,各种残破书籍被一本一本的丢在地上。负责审查的阿尔贝蒂娜已经从超过一百本书里挑拣出十三张秘密书页,而端坐桌台的金发女人正在绞尽脑汁的解读它们。
“不行。”解读到一半她把东西一扔,“双重加密……这种手段我破解不了。”
“什么双重加密。”阿尔贝蒂娜停下动作,“你不是能看懂瑞亚那语?”
“因为太过于古老,瑞亚那语的字符画在后续发展的其他语言里被变形之后继续使用。”碧蒂斯摊手,“如果你只用瑞亚那语解读它它就是一份类似诗歌的传记,我能看出来它的字符画里藏着别的语言,但我做不到重组它们。”
“哗啦啦——”
就在这时她丢在桌上的黑皮大书突然自动翻页,显露出关押图撒的那张页码。
[我可以试试。]图撒在书页上显出文字,[我在时间海里遨游万年岁月,基本所有的语言我都了解。]
“那你试。”边上两个人对视一眼,摊开书页摆在书前。
[噢。]图撒观察后得出结论,[这是混入瑟兰语的索菲亚语。]
[你的观察不够仔细小宝贝儿,这是更高深的四重加密。]
“那你翻译的了吗。”碧蒂斯问道。
[可以是可以。]图撒回应,[但我只能做到将有规律的字符画拼写出来,拼写后组成的句子我无能为力。]
“意思就是两种语言重组后成了一种新的语言?”金发女人扬起眉毛,“那这玩意即使翻译出来也没个卵用,这里怕是没人能懂。”
[翻译好了。]
图撒在左边的空白页上将翻译的内容记录上去。
[我能做的就这么多,别说我遇到麻烦不帮你们。]
“那还真是谢了……”
碧蒂斯软绵绵的在那水墨脑袋上弹了一指。
现在她们算是拿到最终成果了,但很遗憾,现场还缺了一把钥匙。
沉思之中碧蒂斯突然感觉身边有人。