桑翊瑜不禁失笑，颜瑟的中文水平到了一个可以认知字面意思的程度，但有些字面下的含意她偶尔会搞不清。她一本正经地解释说：“我们这不叫做约会。

“不是约会？”颜瑟偏偏头，大眼睛无辜地忽闪忽闪的：“为什么。”

桑翊瑜特地用一种循循善诱的语调说道：“在中文里，约会是……恋人间或者彼此有感觉，受到难以压抑的感情吸引时，才叫约会。”

她为了方便颜瑟理解还特地用英文来解释中文里“约会”的意思。

“感情吸引？可是老师确实是吸引我呀。”颜瑟还是很无辜。

“那是不一样的东西。”桑翊瑜悄悄吐了一口气，努力压抑住那一瞬间蓦然的心悸。

“不，那就是一样的东西。”颜瑟笑了，笑容里透着不怀好意的兴奋，就像是诱惑猎捕奔向陷阱的猎人。她紧握住桑翊瑜的手，倾身向前，微微扬起头偷吻了一下她柔软红润的唇。

“我喜欢老师。”

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

那天的事情似乎让桑翊瑜和颜瑟的关系变得很微妙。颜瑟那轻轻的一吻没有让桑翊瑜惊慌失措，至于脸红心跳、尴尬羞涩之类的更没有，甚至连被同样是女子的颜瑟“侵犯”都没有义正词严地说不该喜欢她、她们都是女人之类的话。桑翊瑜给的反应就是没有反应，脸上带着她一贯的淡定冷静的表情，仿佛什么事情都没有发生，颜瑟只是说了一句很普通的话做了一个很普通很礼貌的动作。

但是过后的微妙之处就在于，周末结束以后下周桑翊瑜没有再抽空固定在一三五来给颜瑟上课，而颜玉英和颜瑟也都没有过问这件事情。仿佛是默默约好的一样，她不来，她也不过问她来不来。

但是桑翊瑜毕竟是老师，学生可以缺课，老师却不可以不授课。隔周的星期一，桑翊瑜下午只有一节课，上完课以后她打了颜瑟家的电话，询问颜瑟今天是否有时间在晚饭以后上课。打过去的时候是颜瑟家的管家接的。

管家拿电话上楼去敲颜瑟的门，管家发现小姐今天的心情很糟，早上无端大发脾气，然后就一整天都没有出房门了。

“小姐，今天要上中文课，老师打电话过来约时间。”