不久之后，施工开始的那天晚上，我们都被烟雾探测器的刺耳声吵醒了。

特德和我迅速从床上跳起来，确定是我们众多报警器中的哪一个在发出警报。

尖叫声来自马特房间的警报器。

尽管我们闻不到任何烟雾的痕迹，但探测器仍然不停地响个不停，直到特德拆开并取出电池才终于安静下来。

由于这是一个相对新的探测器，并且我们最近在切换到夏令时时更换了所有报警器的电池。我们无法弄清为什么它会发生故障。

那件事过后我们都花了一段时间，才能重新入睡。

第二天，我买了一块新的电池，安装在马特房间的警报器上，以防旧的电池有问题。

然而，当晚，我再次从沉睡中惊醒，马特突然开始呼唤我。

我走进他的房间，发现他坐在床上，看起来非常害怕。

他如此不安，以至于我不得不抱着他，安慰他，直到他能告诉我到底发生了什么。

“你做了个噩梦吗？”我问他，假设是一场噩梦让他感到害怕。

他摇摇头，抱得更紧了。“试着告诉我发生了什么事，”我轻声说道。

“我醒来了，”他安静地说。

“是的，你醒来了，”我说，“是什么吓到你了？”

“我醒来了，”他重新开始说。“然后有个女人坐在我的床上看着我！”

我盯着他看了一会儿。

显然，某种事情吓坏了马特，但我希望他只是想象出了那个景象。

我不想去考虑我曾经在家里看到的那个幽灵形象是否仍然存在。

“她是什么样子的？”我问他。

“我觉得她是一位教堂的女士，”他说。

“你是什么意思？”我问，被这个描述搞糊涂了。

“你知道的，那些带着长帽子的女人，就像电影里的？她看起来像那样，”马特试图解释。

我意识到他指的是我们最近在电视上看的电影《音乐之声》中的修女。

“你是说修女？”我问。

他点了点头。

由于我们只在几天前看了这部电影，我认为马特对电影中的修女，有着类似梦境的记忆是可能的。

“你是不是做了一个梦，然后醒来后以为看到了她？”我问。

“不是的，”我的小男孩坚定地摇了摇头。

“我感觉到有人坐在我的床上，把我吵醒了。当我转过头去看是谁的时候，那里坐着一位教堂的女士，就在你坐的地方。”

我知道他是在说真话。

我也意识到我所看到的女人穿得非常像一位修女。

我曾认为她是一位护士，但那面纱和斗篷可能是一位修女的服装，或者至少被误认为是。

我想让马特知道我相信他，但我也希望让他感到安全。

“她看起来友好吗？”我问。

“她没有笑，”他害怕地低声说。

与我在门口看到的女人不同，马特显然能看到她的脸。

如果在门口看到她的形象让我感到恐惧，那么我的小男孩一定感到了多么害怕，醒来看到床上一个陌生的女人在盯着他，而其他家人都在其他房间安然入睡。

我把马特带到我们的房间，让他在我们床的脚部睡觉。

他几乎立刻就再次入睡了，但我却无法休息。

第二天早上，马特和卡米上学后，罗莎在愉快地看着卡通片，我走进了马特的房间，坐在他床的边缘。

在白天明亮的光线下，这看起来像是一个典型的小男孩的卧室，墙上贴着冰球运动员的墙纸，玩具和书籍散落在四处，梳妆台和书架上都有艺术品。

然而，我无法忘记前一天晚上我在马特年轻的脸上所见到的恐惧。

现在我的一个孩子受到了影响，我比害怕更愤怒于我们家里的任何存在。

我决定尝试与坐在他床上的任何人或任何事进行交流。

“我不会允许你吓到我的孩子们，”我说着，声音足够大，让我能听到自己的声音，但不会打扰楼下的罗莎。

“也许这曾经是你的家，但现在我们住在这里。我不希望你再向我们显露你的存在。”我语气坚定。

在我与这个存在交谈后，房子变得平静安静了，我们几个晚上都平静地睡过了。

然后，马特再次在夜里呼唤我，我再次进去安慰他。