姚师爷道：“他说推翻了，全都推翻了。”

我问推翻了什么，孔老师直接回答，只是我一个字都听不明白。

孔老师激动地把姚师爷拉进房间，他语速极快，给姚师爷听得双眼发直，我想问问姚师爷，孔老师说的是个什么玩意，但两人一问一答，我也不好插嘴。

万把头抽烟道：“就算这南蛮子骂我，我也听不明白，他说的是个啥玩意？”

我笑道：“岭南话挺好听的呀，除了听不明白，没啥毛病。”

“好听个鬼，老子连岭南语的三级片都不看。”

我哼笑了几声，心想都看三级片了，谁还听对话关注剧情呀。

此时，万把头和我们仨的表情保持高度一致，全都是懵逼相。

过了得有半个小时，姚师爷才注意到懵逼的我们，他道：“孔老师说，那个，哎有点复杂，孔老师，还是你说吧，你慢点说。”

孔老师依旧十分兴奋，他操着拼接而成的普通话道：“不系，不系，古人错了，鬼方，是商朝的好兄弟，不系敌人。”

我问：“商王不是经常征伐鬼方吗？”

“不系，错了，那系周人对商人的误解。”

四驴子抽到我耳边低声道：“我不行了狗狗，我听他说话卵子刺挠，你听着，完事给我讲讲得了。”

“滚犊子，好好听。”

我倒没觉得有什么别扭，因为我一直喜欢说粤语的小姐姐、说四川话的川妹子，说东北话的小娘们，说河南话的小妮子，说......

妈的，扯远了。

孔老师说鬼方并不是像史书描写的那样，和商朝是世敌。

青铜大门上的甲骨文显示，鬼方是商朝的诸侯国，而且是关系很近的诸侯国。