第一百零八章 · 1(第3/6 页)
最新其它小说小说:
诡异茶楼惊魂记、
悔婚之后,我兵临城下你哭什么、
穿越到战国,谁说天下苦秦久矣、
神古之灵、
拜师九叔,随身携带梦幻超市、
被逐出家门三千年后,家人后悔了、
姐姐为贱婢欺辱我,我将她们逐出家门、
被继妹夺走一切后,我觉醒了、
老公让我做白月光的替死鬼、
明珠有泪、
将军抛弃我,可我才是真公主、
重生之恋爱脑闺蜜死有余辜、
情劫聿心月恋、
爱意散落恨归璃、
此去无归人、
急救三公里,索要三万过路费、
被金主白嫖六年后,我终于清醒、
过往云烟、
婆婆死后他疯了、
心碎了无痕、
说是让程凤台做翻译,商细蕊眼睛仍然盯着大胡子,尽量放慢了声音,保持克制与微笑,让自己看起来是个令人信服的样子,说:“这个,咱们中国的戏啊,吃的是个味儿。胡琴托着嗓子,像这茶壶配上盖,它俩是不是一套的,一打眼就能知道,不用尺子量大小。味儿对了,它就对了。音高音低的,不费琢磨,一琢磨它就匠气,就窄,就干巴。照你的说法,到底是人随着琴,还是琴随着人呢?琴倒给人定上规矩了!一样玩意儿,但凡规矩定得太细,玩儿它的人就不灵!灵不起来!没处施展!真功夫,从来不在手上。”
商细蕊指指自己的耳朵:“胡琴这物件,七分靠听,能带着嗓子走的,才叫好琴。”
程凤台略一沉吟,尝试着翻译了两句,就住嘴了。商细蕊用琴弓一顶程凤台的腰窝,顶得他打了一个激灵:“怎么,别停呀!我说了挺长一篇,到你嘴里就两句?洋文这么省事?”
程凤台一脸为难:“不好办啊商老板。洋人的话里边,没有味儿这个词,你让我怎么翻译呢?”
商细蕊瞪眼睛:“不可能!你再想想。”
程凤台再想了想,嘬着牙花子摇头。他同情似的瞧着大胡子,好比看着一尊泥胎,不受天地育化,商细蕊要给他开光,那是不能够了。
“嘿!真没有啊?”
商细蕊朝程凤台感叹:“杜七说,有什么字,就有什么物。他们既然没有这个字,一定也没有这个物。哎,味儿都没有,活得多没劲啊!”
商细蕊说着,对大胡子就熄火了,释然了,原谅了,感到戛然而止的失落。但是被引出来的,关于琴与音的味儿,满满地充在胸腔肚府之内,化作一团五味杂陈五音俱全的热气。他现在什么话也不想说,只想揣着这团热气,安静的,孤独的,空口嚼吃了它。
本章未完,点击下一页继续。