第40章 翻译中文?这我可是专家(第1/5 页)
最新其它小说小说:
诡异茶楼惊魂记、
悔婚之后,我兵临城下你哭什么、
穿越到战国,谁说天下苦秦久矣、
神古之灵、
拜师九叔,随身携带梦幻超市、
被逐出家门三千年后,家人后悔了、
姐姐为贱婢欺辱我,我将她们逐出家门、
被继妹夺走一切后,我觉醒了、
老公让我做白月光的替死鬼、
明珠有泪、
将军抛弃我,可我才是真公主、
重生之恋爱脑闺蜜死有余辜、
情劫聿心月恋、
爱意散落恨归璃、
此去无归人、
急救三公里,索要三万过路费、
被金主白嫖六年后,我终于清醒、
过往云烟、
婆婆死后他疯了、
心碎了无痕、
“欸?真的吗?他才多大啊,难道比你的中文还好吗?”听到好友居然肯定一个高中生,野村千理仍然表示怀疑,“真夜你都能和华国人进行一般的日常对话了,这个菜单也才能翻译不到三分之一,他怎么可能比你还厉害。”
“风间君既然说了他可以,应该真的可以,待会你让他试试不就好了。”清水真夜想起在站台那天,风间飞鸟和华国女生毫无障碍交流的样子,她心中也很好奇对方究竟达到了什么程度。
毕竟,中文是世界公认的最难的主流语言。
她们没等多久,风间飞鸟就吃完了蛋糕走向了吧台,千夏英梨也好奇的跟过来,毕竟她其实也不清楚风间飞鸟到底行不行。
“清水前辈你也在这啊。”
“嗯,千理让我帮她翻译这份菜单,但是我只能翻译四分之一左右。”清水真夜说着,把菜单递给了他。
“喂,风间,你真的能翻译?你要知道菜单上很多甜品名字都是我自己起的,连电脑都没办法好好翻译,要不然我也不会找人帮忙。”野村千理也不想让风间飞鸟逞能,好心提醒道。
风间飞鸟接过菜单,从头到尾看一了一遍。难度比他想象的要高一点,但算不上什么挑战,他自信的说道:“没问题,我可以翻。”
“真的?先说好,如果能让我满意,给你一万円。”野村千理从口袋里掏出了一张福泽谕吉,接着说道:“不过后续你要免费帮我更新菜单,每次更新免费吃甜品,怎么样?”
“可以,条件很好。”风间飞鸟点了点头。