赌徒 第十二章(第1/14 页)
老太太情绪激动,焦躁;看得出,她脑子里只想着轮盘赌。对其他一切她毫不留神,总之是极其心不在焉。比如,走在路上,她什么都不问,不像刚才那样,什么都要问个明白。看见一辆华丽的马车从我们身边驰过,她抬起手来,问道:“这是什么?谁的车?”可是我的回答她却没有听见;她若有所思,却又不断地做些急躁的手势,不耐烦地扭动着身体。快到游乐宫时,我远远地把武梅海姆男爵夫妇指给她看,她心不在焉地瞥了一眼,十分淡漠地“嗯”了一声,便迅速回过头去,朝着跟在后面行走的包塔贝奇和玛尔法很不客气地说:
“喂,你们寸步不离紧跟着干什么?又不是每次都得带着你们的!回去!”等那两人匆匆鞠了一躬,转身回去,她又朝着我补充说:“我只要你陪着就够了。”
游乐宫里人们已经在等候老太太。众人当即在庄家旁边替她腾出老位子。我觉得,这些做庄家的始终是那样彬彬有礼,表现出自己是普通办事人员的样子,无论赌台老板赢钱也罢,输钱也罢,他们几乎完全无所谓。其实,他们对赌台老板输钱绝不是什么无所谓;他们一定得到过既要吸引赌客,又要维护赌台老板最大利益的指示,他们自己必定也从中得到奖金和奖励。他们至少是把老太太当作贡品。后来发生的情况果然没有超出我们的预料。
事情的经过是这样。
老太太一上来直接打零的主意,立刻吩咐拿十二个弗里德里希一次下注。我们下注一次,两次,三次,——零没有出来。“下注!下注!”老太太急煎煎地催促我。我照办。
“咱们输掉几盘啦?”末了,她问,按捺不住地咬着牙齿。
“老太太,咱们已经下注十二盘,一百四十四个金币输掉了。老太太,我对您说,兴许到晚上也……”
“别说了!”老太太打断我,“押在零上,马上再押一千盾在红上。给,本票,拿去。”
出来的是红,零上的赌注又被吃掉;我们赢回一千盾。
“你看,你看!”老太太轻声说,“输掉的钱差不多全部赢回来了吧?再押零;咱们再押十来次就不押了。”