第一部 第一章(第6/6 页)
最新其它小说小说：
让你进宫当卧底，没让你去撩女帝、
我在永不磨灭的番号当政委、
都市剧：从相亲拒绝樊胜美开始、
无尽轮回屎宿命、
穿越之我来拯救大宋、
从妖尾开始的功德成圣之路、
快穿之反抗命运的我满身反骨、
星月引、
勿Q，成神后我在刀乱收拾烂摊子、
寇仲成了新世界的开创者、
科普精灵，七神来凑热闹！、
失忆后老爸带我卖艺为生、
时空旅行者漫游指南、
直女A，但弯仔码头、
反派系统心声泄露变万人迷了、
变猫后，爬了对家的猫爬架、
玄花仙缘、
我为神剑狂、
被迫跟C级哨兵结婚、
爱欲将死、
5 沙非尔（1795－1858），德国幽默作家。
6 原文为德文。
7 除了老人和“我”，当时在场的，包括店主米勒在内，都是德国人。他们所说的俄语半通不通，发音不准，俄国读者看了，不禁会发出会心的微笑。但用汉字来表达语音差别，阅读效果并不好，所以这里只是直接译出原意，以免弄巧成拙。
8 原文为德文。
9 原文为德文。
10 这句话是用俄文字母拼写的德文。
11 挪亚方舟的故事见《旧约·创世记》第6章第13节至第7章第24节。此处比喻人口繁杂的地方。
本章未完，点击下一页继续。