都柏林的星期天(第3/5 页)
“啊……”我灵魂在身体里叹息着。
现在正是你还债的好时机!我几乎喊出来了。感谢上天,有求必应!
不过我还是忍住冲动,听她收割完《扬基歌》里的最后一捆秋天的麦子。
一曲终了,我便不吐不快:“您的演奏美极了。”
我如释重负,身子似乎轻了三十磅。
妇人点点头,开始弹奏《岸边夏日》。瞬息间,她的手指便在琴弦上编织好了一件细纱巾。
“您的演奏真是美极了。”话音刚落,我的身子又好像轻了二十磅。
“如果你也弹了四十年竖琴,”她说,“你就不会那么在意了。”
“您的演奏好得可以去剧院演出了。”
“算了吧!”她的手就像两只麻雀在织布机上啄个不停,“为什么我要加入交响乐团或者乐队?”
“因为那是些室内工作。”我说道。
“我的父亲,”她说着,双手在琴弦上若即若离,“制作了这架竖琴。他弹得很好,也把这技艺传授给我。看在上帝的分上,他说,千万要远离有屋顶的地方。”
老妇人眨着眼回忆。“父亲说,在剧院的前门、后门或者周围,都可以弹琴,可就是不能在令音乐窒息的地方演奏,那就像在棺材里弹竖琴!”
“雨水不会弄坏你的乐器吗?”
“父亲告诉我,室内的燥热与潮气会损坏竖琴。而任由竖琴在室外吐纳呼吸,它会从空气中学到最优美的旋律和格调。父亲还说,倘若听众们买了票,而你不去迎合他们的心思,不去费心取悦他们,这些人就会大吵大嚷。父亲说,我们不齿于低三下四,而听众们总是朝三暮四,喜新厌旧。在道旁演奏吧,如果行人喜欢你的歌,他们会为你喝彩!那些不喜欢你曲子的人,也会自此远远离开。这样的话,女儿,你只会遇见那些生来与你意气相投的朋友。如果可以选择街头清新的空气,选择和永恒的天使们在一起,又何必和妖魔鬼怪待在屋子里呢?”
她第一次朝我瞥了一眼,就像一个刚从暗室里出来的人,眯着眼睛。“你是谁?”她发问,“你打开了我的话匣子!你这是要干什么?”
“一分钟之前,我刚到这个街角的时候,还不知道要去做什么,”我说道,“我本来准备造访纳尔逊纪念柱,在剧院排队,一边排队一边吵,一边抹泪一边骂。”
“可你没有这样。”她的双手又弹奏起一首冗长的曲子,“你为什么改了主意?”
“是你。”我说。
我的话让她突然神情大变。
“我?”她问道。
“你让我这一天焕发了光彩,你的琴声犹如当头棒喝,让我意识到生活欢腾而喜悦。”
本章未完,点击下一页继续。