注释(第1/16 页)
[1]普罗旺斯(Provence),法国东南部古州名,中世纪时以吟游诗人著称。
[2]海涅(Heinrich Heine,1797~1856),德国诗人,著有《诗集》(Gedichte,1822)、《歌之书》(Buch der Lieder,1827)、《浪漫派》(Die romantische Schule,1833)等。
[3]雷瑙(Nikolaus Lenau,1802~1850),奥地利诗人,著有《三吉卜赛人》(Die drei Indianer)等。
[4]施蒂弗特(Adalbert Stifter,1805~1868),奥地利小说家,著有《晚夏》(Der Nachsommer,1857)、《威提科》(Witiko,1865~1867)。
[5]诺瓦利斯(Novalis,1772~1801),本名Friedrich von Hardenberg,德国浪漫派代表性诗人,著有《夜之赞歌》(Hymnen an die Nacht,1800)。
[6]尚·保罗(Jean Paul,1763~l825),本名Johann Paul Friedrich Richter,德国诗人,著有《巨人》(Titan,1800~1803)等。
[7]布伦达诺(Klemens Brentano,1778~1842),德国浪漫派诗人,编著有《少年的魔笛》(Des Knaben Wunderhorn)等。
[8]许雷格(Friedrich von Schlegel,1772~1829),德国浪漫主义先驱,文艺批评家,早期作品有《希腊文学诸派》(Von den Schulen der griechischen Poesie,1794)等。
[9]海因塞(Wilhelm Heinse,1749~1803),德国作家,著有《亚丁格楼》(Ardinghello,1787)。
[10]贺德龄(Johann Christian Friedrich Hölderlin,1770~1843),德国诗人,著有《恩倍德克勒斯》(Empedokles)等。