23 乌梢蛇(第1/5 页)

奥伯利酒吧如同往常大声播放迪斯可舞曲，众人正大声合唱《男人雨》（It's Raining Men）。在舞台上，三名衣不蔽体的男子穿着高度及膝的靴子，观众则不断欢呼与合唱。哈利看了一眼，便打算朝碧姬妲所在的吧台走去。

“干嘛不一起唱，帅哥？”一个熟悉的声音说。哈利转身。奥图今晚没穿女装，但粉红色的开领丝质衬衫与睫毛膏和口红，显示他还是精心打扮了一番。

“抱歉，奥图，我还没开嗓呢。”

“哼，你们这些北欧人都一样。要是没灌酒就放不开，到时你就没力气……嗯，你懂我的意思。”

哈利对着他向下看的眼神露出微笑。“别调情了，奥图。完全没希望。”

“彻底的异性恋？”

哈利点头。

“我请你喝一杯吧，帅哥。想喝点什么？”他帮哈利点了葡萄柚汁，自己则点了血腥玛丽。他们互碰杯子，奥图一口气喝下半杯调酒。

“这是唯一对失恋有帮助的事。”他说，喝完剩下的酒，抖了一下，又点了一杯酒，直视哈利。“所以你从来没跟男人发生过性关系？说不定哪天我们可以一起做点什么喔。”

哈利觉得耳垂发热。这个同志小丑到底为什么可以让他这个大男人如此狼狈，看起来就像是英国人在西班牙海滩晒了六小时太阳一样？

“我们来打个无聊又粗俗到极点的赌好了，”奥图说，双眼闪烁着开心光芒。“我赌一百，在你回挪威以前，你这双柔软修长的手，肯定会摸过我下面。有种跟我赌一把吗？”

奥图在哈利涨红的脸前拍了拍手。

“如果你坚持想浪费钱的话，倒是无妨。”哈利说。“但根据我的了解，奥图，你才是那个因为失恋而痛苦的人。如果你在家好好想些别的事情，会不会比勾引异性恋男人要来得好点？”他的话才一出口便感到后悔，但他一向不喜欢受人戏弄。

奥图缩回了手，用受伤的眼神盯着他。

“抱歉，只是随便说说，不是有意的。”哈利说。

奥图耸耸肩。“那桩谋杀案有什么新进展吗？”他问。

“没有，”哈利说，因为转移话题松了口气。“我们或许得调查一下她朋友圈之外的人才行。对了，你认识她吗？”

“每个常客都认识英格。”

“和她说过话吗？”

“我想我肯定有跟她稍微聊过。她对我来说有点太复杂了。”

“复杂？”

“她会特别留意很多异性恋客人。穿着挺暴露的，只要能让她多赚点小费，就会一直盯着对方笑。这种事很容易惹火上身。”

“你认为可能会有客人……？”