第二十九章(第5/13 页)
最新游戏竞技小说:
盗墓:开局炼化怒晴鸡、
盗墓:我,茅山炼气士!、
倒霉侦探之哪壶不开提哪壶!、
短篇鬼故事集录、
国色天香、
仕途:从女区长秘书开始、
官途:步步为赢、
天生乐子人,谁叫我变态?、
规则怪谈之我负责嘎嘎、
权力美人图、
官韵通天、
小人物的官场逆袭、
重生之绝对掌控、
永劫之主、
傲世战龙、
狂医霸婿、
都市至尊龙婿、
玄医天婿、
傻婿为王、
麻衣狂婿、
系统,“正常,这种文字太古老了,那时候的很多词语现在都已经消失,所以你看不懂。”
石韵,“这到底是什么意思?”
系统,“九德之歌,九之舞,奏于庙堂,奏于山川,若乐九变,则人鬼可得而礼矣。”
石韵,“——”
没听懂,但莫名觉得高大上,还有点神秘感。
她叹口气,问道,“按照你这个速成法,我虽然把原文和译文都背下来了,但还是没有理解其中的含义,这样子你能保存吗?”
系统果然回答,“不能。”
石韵,“那你能不能把原文翻译得再浅显易懂一些,不要直接用那些已经消失的词,意译你懂不懂,不要原文是一个词你也必须用一个词,哪怕用一段话解释一下呢,我就能理解了。”
系统苦恼,“不行啊,那样会破坏文章的整体性,我的记忆系统会默认这是个不完整文件,更没法保存了。”
石韵听了这话,真是连叹气都叹不出了,摆摆手,站起身来说道,“今天休息,不能再对着这些古籍看了,我得出去走走。”
本章未完,点击下一页继续。
职场红尘、