与一具木乃伊的谈话(第1/13 页)
对我的神经来说,前一天晚上的讨论会稍稍有点过分。我感到头痛得厉害,而且非常困倦。因此我没有按原计划出门去消磨夜晚,而是想到了最好在家吃点东西,然后立即上床睡觉。
当然是一顿分量很少的晚餐。我总是很爱吃威尔士调味乳酪。虽说一次超过一磅在任何时候都不可取。不过来上两磅并不会有实质性的妨害。而二和三之间其实只差一。或许我冒险尝试过四。我妻子会允许五,但她显然混淆了两种性质截然不同的东西。我乐于接受“五”这个抽象的数,但具体说来它指的是黑啤酒的瓶数,说到调味食品,没有黑啤酒最好别尝试威尔士乳酪。
就这样吃过一顿节约的晚餐,我怀着平静的希望戴上睡帽,唯愿能一觉睡到第二天中午。我把头放上了枕头,由于问心无愧,眨眼之间就进入了一种酣睡状态。
可人类的愿望何时得到过满足?我还未能打完第三个呼噜,大门外就传来了吵闹的铃声,接着有人性急地敲打门环,声音顿时把我惊醒。一分钟后,当我还在揉眼睛,我妻子劈脸丢给我一张便条,便条是我的老朋友庞隆勒医生写来的。其内容如下:
<blockquote>
我亲爱的好朋友,收到此条后请务必尽快来我处。来吧,来增添我们的快乐。经过锲而不舍的周旋,我终于征得了市博物馆理事会的同意,开棺检查那具木乃伊,你知道我说的哪具。我还获得允许,如果需要,可解开缠裹物并进行解剖。只有几位朋友到场,你当然是其中之一。木乃伊现已在我家,我们将于今晚十一点开棺。
你忠实的庞隆勒
</blockquote>
待我读到庞隆勒的签名时,我方觉被猛击了一掌,顿时完全清醒。我欣喜若狂地从床上一跃而起,撞翻了所有挡道的东西,以惊人的麻利穿好衣服,然后以最快的速度出门直奔医生家。
我发现迫不及待的朋友们已聚集在那里。他们等我已经等得不耐烦。那具木乃伊早已被放上餐桌,我一进屋对它的考察就马上开始。