49 轻而易举(第1/3 页)

出事了。哈利听不见他们在说什么，但可以听见客厅传来的无线电劈啪声响。次数太多了。每个人事前都清楚自己要做什么，所以要是一切按照计划，理应不需要透过无线电交谈那么多次。

“干，干，干！”威金斯说。莱比拿下耳机，转向哈利。

“她没出现。”他说。

“什么？”

“她在八点十五离开奥伯利酒吧。从那里走到英皇十字区应该不用十分钟。但已经二十五分钟了。”

“你们不是说她随时有人看着？”

“对，从碰面的地方开始。为什么没人──？”

“麦克风呢？她离开时已经打开了不是？”

“失去了联系。一开始还接收得到，然后就什么都没了。一点声音也没有。”

“我们有地图吗？她走哪条路线？”他迅速轻声问道。莱比从包包里拿出街道地图，递给哈利，他翻到帕丁顿区与英皇十字区的那页。

“她走哪条路？”莱比用无线电问。

“最简单的那条，沿着维多利亚街走。”

“找到了，”哈利说。“绕过牛津街街角沿维多利亚街走，经过圣文森医院，穿过左边的绿色公园，走到十字路口，接到达令赫斯特路路口，再走两百公尺就会到饥饿杰克。这不是他妈的很单纯吗！”

威金斯拿着无线电麦克风。“史密斯，派两辆车去维多利亚街找那个女孩。叫奥伯利酒吧的人手过去帮忙。一辆车留在饥饿杰克以防她出现。动作快，不要引起任何骚动。只要一有消息就马上回报。”他把麦克风放下。“干，干，干！到底是怎么回事？她给车撞了吗？被抢了？被强奸了？妈的，该死！”

莱比和哈利互看一眼。

“伊凡斯有没有可能开到维多利亚街，先看到她，所以直接载她走了？”莱比猜测。“毕竟他过去在奥伯利酒吧见过她，说不定认出她了。”

“讯号发射器，”哈利说。“肯定还在运作！”

“Ｂ队，Ｂ队！这里是威金斯。你们有收到发射器的讯号吗？……有？……在奥伯利酒吧方向？那她一定在附近。快、快、快！太好了！快去！”

他们三人不发一语。莱比朝哈利瞄了一眼。

“问他们有没有看到伊凡斯的车。”哈利说。

“Ｂ队，听到请回答。我是莱比。有人看见那辆黑色霍顿汽车吗？”

“没有。”