第193章 晚安(第4/7 页)
最新玄幻魔法小说：
打卡未来，我帮华夏缔造全球霸权、
师弟，你太强了，饶了我们吧、
穿进虐待反派现场，被迫装乖、
疯批年下躲被窝里偷偷抹眼泪、
被皇子退婚后，整个皇室都求我原谅、
七零年代，长白山下采参暴富逆袭、
绑定美食系统：炮灰铺子火遍大魏、
王府娇娘手撕全京城、
全家偷听心声，个个黑化成疯批、
不负日常与卿卿、
八零美人换嫁后，军官硬汉赢麻了、
倾城师尊遭不住，赶我下山找师姐、
1981，二流子的逆袭、
被赶深山嫁农户，糙汉老公是首富、
穿成炮灰女配后在恋综鲨疯了、
京城第一败家女，竟光耀满门？、
又撩又宠，禁欲总裁下手轻点、
换亲入宫，暴戾帝王偏宠入骨、
一别两宽，侯爷请自重，大小姐独美、
招惹：陆少的金丝雀又野又撩、
如果他真的如在酒店里所言，是那位权倾天下的大人物，那么有这种文化方面的微词，似乎也不奇怪。
不过，她却眼睛一亮，打算就这个问题，和韩九麟深入探讨一下，如果她能通过辩论，反驳了韩九麟的这个观点，那倒是极有成就的一件事。
“请恕我对你说的不能完全认同，我觉得好的作品，应该是不受国度的限制，通过这本书，能够给我思想上一定的启发，顺便还能了解外国的人文社会，我觉得没什么不好的。
作者以这本书主角的双重人格为中心，通过犯罪和忏悔，将笔下的角色和读者的心灵升华到了超脱的层次。
我国近代伟大的文学家说过‘要将现在华夏的东西和外国的东西比起来，像陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》，对比起来，真是望尘莫及。’
而且我看的这本，是2000年曹先生的译本，最为经典，几乎还原了原著的每一句话。”
编辑完信息，杨小鱼带着几分敬畏与忐忑，点击了发送。
她不知道自己这样说，会不会冲撞到韩九麟。
过了片刻，韩九麟回复消息道：“我不对伟人曾经说过的话做出评判。不过文化的差异，是根深蒂固，无法取代的。不是什么词语意思，都能通过翻译得来的。
本章未完，点击下一页继续。