一切都取决于那张照片像不像他。他必须确认这一点,必须碰碰运气。他走近商店。
橱窗里展示着好几台电视,它们都放映着同样的画面,似乎是一期游戏节目。一位身穿浅蓝色西装的银发主持人正在揶揄一个中年女子,说她涂的眼线膏太重了。
神甫在人行道上到处张望。没有人在附近。他看了看自己的表:快七点了,新闻马上就要开始了。
银发主持人拥抱了一下那名女子,然后对着镜头说了点什么。画面切换到观众使劲鼓掌的样子。接下来,新闻开播了。主播有两位,一男一女。他们说了几秒钟。
接着,几块电视屏幕同时显示了一张黑白照片,上面有个戴牛仔帽的大胡子男人。
神甫端详着他。
这张照片一点也不像他。“你觉得呢?”他说。
“连我都认不出来是你。”梅兰妮说。
一阵宽慰像潮水一般汹涌而来。他的伪装起到了效果。浓密的胡子改变了他的脸部形状,而帽子遮住了他最明显的特征——又长又厚的卷发。要不是事先知道这张照片上的人是他,他可能都认不出来。
他松了一口气。“感谢嬉皮士之神的保佑。”他说。
几个电视画面都闪烁起来,屏幕上又出现一张照片。神甫震惊地发现,这是他十九岁时的照片,是从警方的记录当中几经复制而来。那时候他特别瘦,脸部看起来就像骷髅一般。
他现在身体比较健康了,但是在那段时间,他嗑药,酗酒,从来不规律饮食,所以瘦得皮包骨。他的脸部扭曲着,表情闷闷不乐。头发细长柔软,没有光泽,他留的是披头士的发型,这个发型即使在当时肯定也已经过时了。
神甫说:“你认得出是我不?”
“能,”她说,“看鼻子就可以认出来。”
他又看了看。她说得没错:他的鼻子特征很明显,鼻形比较窄,就像一把弯刀。
梅兰妮补充道:“但是我不觉得其他人能认出来,陌生人肯定认不出来。”
“我也是这么想的。”
她伸出一只胳膊,搂着他的腰,亲昵地挤了挤:“你年轻的时候就长得这么坏呢。”
“我想是吧。”
“话又说回来,他们从哪儿弄到那张照片的?”
“我估计是从警方的记录里弄出来的吧。”
她抬起头,看着他:“我不知道你有前科。你做了什么?”
“你想要我列一张单子吗?”
她看起来很震惊,也很不满。
不要对我做道德评判,宝贝——不要忘了是谁告诉我们怎么制造地震的。
“我来到银河谷的时候,就金盆洗手了,”他说,“我二十五年没做过坏事了——直到遇见你。”
她的眉头微微一蹙。他意识到,她并没有把自己当成犯罪者。在她看来,她是一个体面的正常公民,只是因为被逼无奈,才走上了绝路。她依然认为,她跟打劫杀人的罪犯不一样。
宝贝,你随便怎么想都行——只要不坏了计划。
两名主播又出现了,接着,画面切换到一栋摩天大厦。屏幕下方显示了一行字。神甫不识字也知道上面写的是什么:他认得那个地方。那是联邦大厦,是FBI旧金山分局的所在地。一群人正在大楼外面游行示威。神甫想起梅兰妮在报纸上读到过这件事。她说,他们示威是为了声援“伊甸之锤”。示威者正举着牌子,拿着扩音器,对一群进入大楼的员工大声疾呼。
镜头特写了一名年轻女子,她的相貌明显有亚洲人的特征。她引起了神甫的注意,因为她长得有异国情调,这很吸引他。她身材苗条,穿着素雅的深色套装,但是她脸上一副强硬的表情,冷酷无情地用手肘推开两边的示威者,杀出一条路。
梅兰妮说:“噢,我的天哪,是她!”
神甫吃了一惊:“你认识那个女的?”
“我星期天见过她!”
“在哪里?”
“在迈克尔的公寓,我当时正要把达斯蒂接回来。”
“她是谁?”
“迈克尔只是介绍说,她叫朱迪·马多克斯,别的什么也没提。”
“她在联邦大厦做什么?”
“屏幕上写了:FBI特工朱迪·马多克斯,‘伊甸之锤’一案的负责人。她就是负责抓捕我们的探员!”
神甫被迷住了。这就是他的敌人?她很漂亮。单单是从电视上看到她,他就会忍不住想要触摸她金色的皮肤。
我应该害怕才对,而不是被迷住。她是个该死的警探。她发现了地震振动器的秘密,查出了它的来路,还查到了我的名字和照片。她很聪明,而且效率很高。
“你是在迈克尔那里见到她的?”
“对。”
神甫被吓到了。她离自己太近了。而且她见过梅兰妮!直觉告诉他,这名特工对他来说,是个巨大的威胁。更何况,他才在电视上看到她,就已经对她如此着迷。这仿佛说明,她身上具有某种能够凌驾于他之上的力量。
梅兰妮接着说道:“迈克尔没说她是FBI的特工。我以为她是他新找的女朋友,所以我有点排斥她。她还带了个老年人,说是她老爸,但是我觉得他长得不像亚洲人。”
“不管她是不是迈克尔的新女朋友,我都不想让她离我们这么近!”
他转身离开商店,慢慢地向车子走去。他的大脑正在高速运转。或许负责这个案子的特工会去找地震学界的领军人物,并不是一件特别奇怪的事情。马多克斯特工找上迈克尔的理由,跟神甫盯上他的理由一样:他有地震知识。神甫猜测,是迈克尔帮助她找到地震振动器这条线索的。
他还告诉她什么了吗?
他们坐在车里,但是神甫并没有发动车子。“情况对我们不妙。”他说,“非常不妙。”
“哪里不妙?”梅兰妮带着防备的语气说道,“迈克尔要是想跟FBI特工搞在一起,那也无所谓。说不定她会拿枪捅他的屁股呢。我不在乎。”
开黄腔并不是她的风格。看来她真的受挫了。
“不妙的地方在于,迈克尔可能会把给我们的信息给她。”
梅兰妮皱起了眉头:“我不懂你在说什么。”
“你想想看,现在马多克斯特工在想什么?她肯定会问:‘伊甸之锤’接下来要在哪里发起地震?迈克尔可以帮她解决这个问题。他可以查看自己的数据,就像你所做的一样,然后找出哪些地方最有可能发生地震。接着,FBI就会守着那些地方,等着地震振动器送上门来。”
“这一点我还从来没有想过。”梅兰妮盯着他,“你是不是想告诉我,我那该死的丈夫和他那该死的FBI婊子要坏我们的好事?”
神甫看着她的表情。她一副随时准备割破别人喉咙的架势。“冷静一点,好不好?”
“操他妈的。”
“等等。”神甫想到一个主意。梅兰妮是可以联系上他们的人。或许可以让梅兰妮去套话,看看迈克尔对那个漂亮的FBI特工说了什么。“要解决这个问题还是有方法的。你先跟我说说,你现在对迈克尔是什么感觉?”
“什么感觉也没有。我们俩没有情谊了。我很高兴。现在只希望把离婚手续办好,不要有太多的冲突。”
神甫观察着她的表情。他不相信她的话。她对迈克尔只是愤怒。“我们必须核实一下FBI有没有在可能发生地震的地方蹲点——如果有,那么那些地方在哪里?我觉得迈克尔可能会告诉你。”
“他为什么要告诉我?”
“我觉得他对你还有感情。”
她盯着他:“神甫,你到底想说什么?”
神甫做了个深呼吸:“你要是跟他上床的话,他什么都会跟你说的。”
“去你的,神甫,我才不干呢,去你的!”
“我也不想让你这样。”这是真心话。他不想让她跟迈克尔上床。他觉得,这种事情不应该强人所难。他已经从斯塔尔那里学到,婚姻最恶心的地方在于,它给了一个人和另一个人做爱的权利。因此,这整个计划是违背他信仰的。“但是我也没有办法。”
“想都别想。”梅兰妮说。
“好吧。”他说,“对不起,我不该提出来的。”他发动了车子,“真希望我能想出别的法子。”
他们沉默了半晌。车子在山间穿行着。
“对不起,神甫。”最终,她说,“我就是做不到。”
“我说了,别担心这件事了。”
他们离开公路,沿着漫长而又凹凸不平的小径开往公社。从小路上已经看不到嘉年华卡车了,神甫猜测阿橡和斯塔尔看到夜幕将近,所以把它藏起来了。
他把车停在了小径尽头的圆形空地上。在暮色下,他们穿过树林,走向村庄。他牵着梅兰妮的手。她犹豫了片刻,走得更近了一点,亲昵地握紧了他的手。
葡萄园里的活儿已经干完了。由于天气较暖,大桌子已经被人从伙房里拖出来,放到了院子里。有些孩子正在摆放盘子和餐具,斯塔尔正在切一长条家庭烘焙的面包。桌子上摆着几瓶公社自酿的葡萄酒,空气中弥漫着香辛料的味道。
神甫和梅兰妮去了梅兰妮住的小屋,想看看达斯蒂的情况。他们很快就发现,他好一些了,现在正恬静地睡着。他身上已经消肿,鼻涕也不流了,呼吸恢复了正常。花儿在他旁边的椅子上睡着了,故事书还在她的大腿上摊开着。
神甫看着梅兰妮给睡着的孩子裹好了被子,又亲了亲他的额头。她抬起头,对神甫小声说:“只有在这里,他才能过得好。”
“只有在这里,我才能过得好。”神甫静静地说,“也只有在这里,整个世界才是安宁的。所以我们必须拯救它。”
“我知道,”她说,“我知道。”